Alsace (France) | Lviv – Hahn, 3 days

Скільки людей відвідують лише Париж у Франції? І хто чув про Ельзас на північному-сході Франції?

Вже писала про маршрут з Weeze Dusseldorf (Нідерланди, Бельгія http://energybutterfly.com/?p=3819) i Frankfurt Hahn (Німечинна http://energybutterfly.com/?p=4057, Люксембург), але з Hahn ми успішно розвідали ще один маршрут на цих вихідні – у мальовничій Франції (Ельзас).⁣⁣

Регіон знаходиться на північному сході Франції, межує з Німечинною на сході, з горами Вогез на заході і Швейцарією на півдні.

Думала як краще і оптимізовано організувати маршрут, і таки цей варіант вийшов дуже гуд.

Отже, рейс від WizzAir: Lviv – Frankfurt Hahn.

пт. 12:30 – 13:40 | Lviv -> Frankfurt ⁣⁣Hahn.

Короткий огляд міста Strasbourg. Ночівля у Obernai.

сб. Цілий день по Alsace Wine Route, переїзд у La Petite Pierre.

Як альтернативна ідея – лишитись на дві ночі у регіоні Alsace (мабуть класно б знайти житло у Кольмарі ), і в неділю ввечері поїхати ближче до аеропорту.

нд. La Petite Pierre і околиці. І потрібно рано лягти спати, щоб о 4:30 виїхати в аеропорт.

пн. 09:00 – 12:00 | Frankfurt <- Lviv⁣⁣

Основна проблема цього рейсу – виліт в понеділок зранку, тобто треба або в неділю підібратись ближче до Німечинни, або в понеділок виїхати рано вранці.

Житло забронювала на першу ніч у Obernai (Booking), а наступні дві ночі у La Petit Pierre.

Ну давайте довго не патякати, а зразу до діла.

Ельзас відомий своїми винами, а особливо білим. “Винна” дорога це один з популярних винних маршрутів Франції і основий туристичний маршрут регіону Ельзас – Alsatian Vineyard Route. Простягається він на 170 км.

Карта з Винного маршруту

Регіон прекрасний у будь-яку пору року, але зазвичай переповнений туристами у Травень/Червень та Вересень/Жовтень.

Цей маршрут і містечка можна відвідати машиною, велосипедом, і навіть сегвеєм.

І навіть поїздом! Так, зі Страсбурга їде поїзд за маршрутом Страсбург-Кольмар-Мулхауз.

Звичайно, можна тижнями їздити і дивитись на селища, але якщо у вас обмежений час, давайте сфокусуємось на найкращих місцях. 

Початок маршруту: Strasbourg
Кінець: Mulhouse

Як добиратись?
Якщо прибути у Страсбург або інші міста, то впринципі можна і громадським транспортом, роверами або поїздом.

Але у нас таки швидкий маршрут зі аеропорту Хан, і також пам’ятаємо про ранішній літак. Тому оренда автомобіля найкраща опція.

Оскільки минулого разу бронювала машину саме в цьому аеропорту у Europcar, перевірила ціни і наявність авто і забронювала машину автомат на 3 доби (ліміт кілометражу – 900км).

По прильоту майже на виході є стійка Europcar, зазвичай черг нема. Нам запропонували або Seat Leon, або можна доплатити і в них ще є новий Lexus. Ціна за 3 дні – 135 USD. І так, блокують на карточці суму 450 (минулого разу було 950євро)

Lexus це щось цікаве, тому ми погодились. Машина реально нова, з пробігом 450км (якось ж вона мала доїхати з автосалону)). Автоматична трансмісія, гібрид.

Зручна в керуванні, єдине – напружує велика кільксть кнопок на панелі, збоку, над кермом і тд. Також тут є екран, але він не є тач. Сам тач розміщений коло коробки передач. В перші 5хв я взагалі не розуміла що відбувається, і як-куди натискати.


День 1: Приліт у Hahn, Страсбург, Obernai.

Приліт в аеропорт о 13 годині, і їдемо у Strastourg.
250 км до 2.5 годин, залежно від корків на автобані.

Майже в самому центрі є безкоштовий паркінг, ми зробили декілька кіл, але нажаль місця не було. Заїхали у підземний, а там майже пусто і поліцейські машини. Отже, ми заїхали на паркінг Міської адміністрації! Здається за годину 3євро.

Strasbourg

Доречі, Страсбург не є частиною Винного маршруту Ельзасу, але об’язково відвідайте!

La Petite France. Strasbourg

Ми провели тут лише півдня, цього можливо і замало, але цілком реально неспішно обійти центр.

Чесно, раніше я думала що Страсбург це суто адміністративне нудне місто! А як виявилось – фахверкові будиночки, річка, квіти, багато парків. І так, є багато політичних інституцій Європейського Союзу.

Страсбургський собор – Notre-Dame

Не плутайте з собором у Парижі. Цей собор знаходиться у самому центрі, недалеко від каналів.

Огляньте прекрасний інтер’єр, знайдііть всередині астрономічний годинник і також є можливість піднятись на гору.

Навколо собору є багато кафе, і також це дуже людне місце.

Batorama Boat Tour
Класний і оптимальний спосіб глянути на місто і всі його відомі атракції – від Європейського парламенту до прекрасного  La Petite France.

La Petite France
Найбільш інстаграмний район міста.

Фахверкові будиночки які нависають над каналами, багато пішохідних мостів, і милі вуличні ресторанчики з гарним виглядом.

Якщо у вас мало часу, і лише день у Страсбургу, рекомендую провести час саме тут, просто гуляючи довкола.

Ну і як же без смачної вечері! Я дуже люблю tarte flamee, і ми скуштували в одній популярній кафешці – Flam’s. Ціни не є дуже високі.

Якщо ще маєте час, то можете відвідати Alsatian Museum – про історію цього регіону або Historical Museum of Strasbourg, про саме місто.

І ще мені подобається набережна і її будиночки:

Після Страсбургу поїхали (25км ) у готель у містечку Оберне в готель Premiere Classe Obernai Centre.

По дорозі до Оберне

Новий і невеликий готель, 15хв пішки від центру. 5хв пішки в є великий Ашан. Є безкоштовна парковка.

Ми приїхали майже після заходу сонця, тому в саме місто вже не йшли.

День 2: Obernai, Riquewihr, Kaysersberh, Eguisheim (Colmar)

Obernai

Наступного дня вранці я пішла на пробіжку, але більше зупинялась і дивилась на чарівне і ще поки пусте місто.

Воно завелике щоб бути селом, і замаленьке для міста. За годину-півтора можна неспішним кроком обійти центральну частину, зайти в пекарню по багет і круасан, а також купити продукти в Ашані.

Підніймайте голову догори і ви побачите скільки лелек живуть на дахах центральних будинків.

З майже будь якої точки містечка видніються виноградники і оглядовий майданчик. Це Mont National (Mont Sainte-Odile), туди можна доїхати чи дійти пішки, або поїхати на туристичному поїзді.

Згори відкривається панорама на місто, і навіть у ясну погоду можна побачити Страсбургський собор.

The Rampart of Obernai (Вали і руїни захисних споруд)
Поруч з центром є форфикаційні споруди і укріплення міста (такий собі маршрут на 1,4км, яким бігають і катаються на ровері, а також можна і прогулятись пішки). Раніше тут було 20 веж і 4 воріт.

Просто прогуляйтесь центром, а також підіть просто в різні вуличні, позаглядайте у різні дворики – там цікаво і спокійно.

Ribeauville

Ribeauville – маленьке селище розташоване між виноградниками і лісом. Запаркувались ми трохи перед містом, бо не знала точно чи будуть місця коло центру.

Населення тут всього 5 тис людей, він не включений в список «Сто найгарніших селищ Франції», можливо не є аж такий казковий як всі решта, але вартий для відвідин. Тому я раджу відвідати його перед Кольмаром і Ріквіром.

Бачите лелеку? 🙂

Є аж три середньовічні замки: замок Saint-Ulrich (Château de St. Ulrich) XIст, Замок Giersberg (Château du Girsberg) 13 ст і замок Haut Ribeaupierre (Château du Haut-Ribeaupierre) XI ст.

А при в’їзді в місто лишилась вежа, також з лелекою:

The Town-Hall and the Butchers’ Tower 

Площа Ратуші (Place de la Mairie) позначає межу між Нижнім і Верхнім частинами міста укріпленими воротами.

Фонтан і Place de la Sinne (Мірна площа)

Фонтан стоїть в центрі площі Place de la Sinne (Мірна площа) і є найбільшим у місті. З XVI століття він служив джерелом питної води для жителів міста. А ще з його допомогою вимірювали обсяг внутрішнього вмісту бочок з вином, звідси і назва площі Мірна.

Siedel House 

У Рибовілле майже кожен будинок має своє ім’я. Зверніть увагу на яскраво-червоний фахверковий будинок, розташований на головній вулиці міста – будинок Зайделя. А цікавий цей будинок тим, що на фасаді є маленькі таємниці віконця, які не видно перехожим, але за якими власник будинку міг спостерігати за тим, що робиться на вулиці.

Eguisheim

Далі ми поїхали у Eguisheim, що поруч Кольмару. Фактично, він і є частково частиною Кольмару, але це абсолютно інше селище зі своїм унікальним шармом.

Ельзайські виноградники

Eguisheim вважається найгарнішим селищем Ельзасу. Він компактний, маленький, з великою кількістю квітів і від нього віє духом середньовіччя. Також відомий лелеками на центральній площі.

Якщо глянути на карту, то місто знаходиться по колу, і сам центр всередині. Тут кожен будинок ніби з казки, і пофарбований у яскраві кольори.

Трішки історії фехверкових будиночків

Село також є власником престижної премії 4 * ville fleuri за чудові висаджені квіти і сади на вулицях, яких повно влітку.

На центральній площі знаходиться старий замок St.Leone Castle , також гляньте на центральній площі гніздо з лелеками. Вони є символом регіону, а особливо є визітівкою в Егісеймі.

В місті є багато споруд і будинків до 1051 та між 1200 та 1600 роками.

Не забудьте спробувати місцеве вино під час вашого візиту – вина Ельзасу дуже високо цінуються, а Егісхайм – один з центрів цієї важливої місцевої діяльності.

Поруч з центром є вказівники на маленькі виноробні, ми пішли в першу найближчу і купили там вина.

Також на виході з центру запустила дрон, трішки пролетіла над самим центром:

DJI Mavic Air

Але підійшла пані, і попросила не літати, бо тут заборонено і мешканці скаржаться. Добре що не забрали в поліцію і не заставили стерти фото, тому покажу вам старовинне місто ще й з висоти.

Colmar

Минулого року я вже була у Кольмарі, а цього вирішили пропустити.

Але рекомендую! Ось тут писала більше про Кольмар окремим постом.

Обов’язково рекомендую до відвідин!

Kaysersberg

Kaysersberg – це маленьке селище між Riquewihr i Colmar, дуже мальовниче оточене виноградниками і лісовими схилами які нависають над містом.

Перша згадка датується ще 1227 року, і назва перекладається як «Імператорська гора». Якщо будете мати час, то відвідайте замок Chateau de Kaysersberg, він відігравав важливу роль для містечка протягом 800 років.

У 2017 містечко було названо найгарнішим французьким селом, обійшовши 12 інших фіналстів-селищ.

Ми запаркувались на парковці супермаркету, хоча перед входом в центр міста є велика платна стоянка під деревами.

Зразу після парковки починається головна вулиця, яка перетинається з річкою.

На центральній площі – Ратуша, побудована у 1521 р. у стилі рейнського Ренесансу. Всередині є великий зал засідань з дерев’яними панелями.

Church of the Holy Cross

Оскільки було дуже спекотно, вирішили присісти в кафешці на центральній алеї. Не забуваємо що в обідній час лише напої/десерти.

Riqueqihr

Розташований між горами Вогез та рівниною Ельзас, Рікевір є середньовічним містом посеред ельзайських виноградників, і також у тому ж списку «найкрасивіших сіл у Франції».

Протягом століть це чудове місто зберегло свою архітектуру і якість всесвітньо відомих вин, звідки він отримав навіть назву як «Дорогоцінний камінь виноградників Ельзасу».

Не пропустіть це місто, я вже тут двічі, і дуже до вподоби близька локація з виноградниками. Їх буквально видно зі всіх вулиць!

Рікевір, старе місто, звичайно має свої милі фахверкові будинки XV-XVIII століть, розташовані близько один до одного і оборонні ворота XIIIст. Dolder.

Спершу рекомендую піднятись на виноградники і звідти глянути на місто і околиці. Локація ось тут

Сюди можна доїхати машиною, пішки, ровером, бачила сегвей тури і навіть туристичний вагончик.

Фото з дрона DJI Mavic Air

Під вечір у багатьох ресторанах вже не було місця, але ми таки знайшли ельзайський ресторанчик Restaurant Au Relais de Riquewihr

Вже після заходу сонця ми поїхали у La Petite Pierre. Дорога займає півтора години, і перед самим містом ліси, невеличкі гори і серпантини.

Якщо ви хочете побути довше у регіоні Ельзас, то рекомендую таки лишитись на дві ночі десь в Оберне або трошки нижче, а останню ніч поближче кордону.

Приїхали ми вже майже вночі. Житло на центральній вулиці, і добре що припаркувались перед самим будинком.

Це місто мене зацікавило своє локацією, горами і апартаментами-музеєм.

День 3. La Petite Pierre

Отже, трішки про наші апартаменти. Вони знаходяться у старому будинку, який складається з декількох квартир і також музею-галереї з великим внутрішнім подвір’ям.

Наше житло на другому поверсі з окремим входом, на першому поверсі також якась квартира.

Власники живуть в тому ж будинку, але мають свій вхід.

Житло складається з двох спалень, ванної кімнати і туалету, а також кухня-вітальня.

Вікна спалень виходять у внутрішній двір, а кухня на вулицю.

Апартаменти нагадують картинну галерею, з розписаною стелею (стеля ота така зі старовинними деревяними балками) і різними елементами декору.

І це все зробив батько власника.

Локація дуже зручна – прямо через дорогу пекарня, в яку як завжди за ритуалом місцеві йдуть по свіжі багети. В пекарні є декілька столиків на вулиці, де можна випити каву з круасанами або іншою випічкою.

Будинок з висоти дрона

Зліва від входу в апартаменти пристойний ресторан.

А, власники лишили нам сніданок – молоко, джеми, масло, йогурти. Але так і сказали «А по багет треба піти раненько в пекарню навпроти».

Вранці я таки сиділи пила каву з круасанчиком і просто нікуди не поспішала слухаючи французьку мову.

Оскільки це була неділя, і я не могла знайти супермаркетів у La Petite Pierre, але за 10 км в іншому місті є великий супермаркет. Туди ми і поїхали гарною лісовою дорогою.

Дорогою назад зупинились в селищі Puberg, де починаються трекінгові маршрути.

Від нашого містечка можна дійти до невеличкої гори Roche Blanc, думаю за півгодини лісом ми справились. З оглядового майданчика відкривається вигляд на замок і місто La Petite Pierre.

Після того повернулись назад в La Petite Pierre. Місто маленьке, але мели і спокійне. Є гарні спа-готелі, ресторанчики. Також навколо є багато веломаршрутів, і дуже багато людей (особливо старшого віку) катається.

Якраз стара (декілька вуличкок) частина міста знаходиться навколо замку. Варто прогулятись, можна сісти і відпочити в кафешках. Але не забувайте що у обідню пору доступні лише напої (де-не-де можуть ще подати десерт і морозиво).

Нам обслуговування в одній не сподобалось (щось не могли пояснити чи в них є морозиво і яке), а в іншій нічого не було крім напоїв. І тому пішли додому обідати в апартаментах.

І трошки старої частини міста з дрона:

Музей Le Relais des Arts (в будівлі якого ми жили)

Для проживаючих в апартаментах відвідування безкоштовне, а так то вхід 3 євро (для дітей здається 1 чи 2).

Працюють вони з 15 до 18.

Музей просто капець! Мистецьке, фантазійне місце, і з гумором.

І це все створила одна людина (тато). На вході була дружина, чоловік і син.

Тут картини, скульптури, сад, виставки і колекція комах, тварин, рослин, метеликів, еволюції на землі і навіть є навчальна кімната.

І не лише дітям тут цікаво. Після експозиції в приміщенні, є ще інсталяції у подвір’ї.

Відтворено кабінет Jean-Henri Fabr – французького ентомолога. Один із засновників етології комах.

А далі треба лягти раніше спати, і десь після 4ої ранку виїхати в аеропорт Frankfurt Hahn. Дорога займає близько 2ох годин, здали машину на паркінгу перед входом в аеропорт, працівник Europcar оглянув машину і все ок.

Au revoir France 🇫🇷

Leave a reply

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

WP Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com